Esdras 4:11 - Français Bible Louis Segond - flsC'est ici la copie de la lettre qu'ils envoyèrent au roi Artaxerxès: Tes serviteurs, les gens de ce côté du fleuve, etc. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Voici la copie de la lettre qu'ils envoyèrent au roi Artaxerxès: "Tes serviteurs, les gens d'au delà du fleuve, etc. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique(Voici la copie de la lettre qu'ils lui envoyèrent :) Au roi Artaxercès, vos serviteurs, les hommes qui sont au-delà du fleuve, souhaitent le (disent) salut. voir le chapitreBible Darby en françaisC'est ici la copie de la lettre qu'ils lui envoyèrent: Au roi Artaxerxès: Tes serviteurs, les hommes de ce côté du fleuve, etc. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonivoici la copie de la missive qu'ils ont envoyée au roi Artahshasta: "Tes serviteurs, les hommes d'au-delà du Fleuve. Maintenant voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Voici donc la copie de la lettre qu’ils envoyèrent: “Au roi Artaxerxès, tes serviteurs, les hommes d’au-delà du Fleuve. voir le chapitre |