Ésaïe 57:3 - Français Bible Louis Segond - flsMais vous, approchez ici, fils de l'enchanteresse, Race de l'adultère et de la prostituée! voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Mais vous, approchez ici, fils de la magicienne, race de l'adultère et de la prostituée ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueMais vous, approchez ici, fils de sorcière (d'une devineresse), race d'un adultère et d'une prostituée. voir le chapitreBible Darby en françaisMais vous, approchez ici, fils de la devineresse, semence de l'adultère et de la prostituée. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt vous, approchez ici, fils de l'augure, semence adultère et putassière ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Mais vous, les fils de la sorcière, approchez ici, enfants d’adultères et de prostituées! voir le chapitre |