Ésaïe 55:8 - Français Bible Louis Segond - flsCar mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l'Éternel. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, -- oracle de Yahweh. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCar mes pensées ne sont pas vos pensées, et mes voies ne sont pas vos voies, dit le Seigneur. voir le chapitreBible Darby en françaisCar mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, dit l'Éternel: voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniCar mes pensées ne sont pas vos pensées, ni vos routes, mes routes, harangue de IHVH-Adonaï. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos chemins ne sont pas mes chemins - parole de Yahvé. voir le chapitre |