x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ésaïe 50:9 - Français Bible Louis Segond - fls

Voici, le Seigneur, l'Éternel, me secourra: Qui me condamnera? Voici, ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, La teigne les dévorera.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Le Seigneur Yahweh m'est venu en aide: qui est-ce qui me condamnerait? Ah! ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement; la teigne les dévorera!

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Le Seigneur Dieu est mon protecteur ; quel est celui qui me condamnera ? Voici, ils s'useront (seront mis en pièces) tous comme un vêtement ; ils seront mangés des vers (par la teigne).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Voici, le Seigneur l'Éternel m'aidera: qui me condamnera? Voici, ils vieilliront tous comme un vêtement, la teigne les dévorera.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Voici, Adonaï IHVH-Elohîms m'aide. Qui m'incriminera ? Voici, ils fanent tous comme un habit, la mite les mange. Les cintreurs de fers

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Si le Seigneur Yahvé est avec moi, qui me condamnera? Regardez-les, voyez comme ils se défont: ils ne sont plus qu’un vêtement dévoré par les mites.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité