Ésaïe 46:5 - Français Bible Louis Segond - flsA qui me comparerez-vous, pour le faire mon égal? A qui me ferez-vous ressembler, pour que nous soyons semblables? voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923A qui me comparerez-vous, et de qui me ferez-vous l'égal? A qui m'assimilerez-vous, que nous soyons pareils? voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueA qui m'avez-vous assimilé, et égalé, et comparé, et fait semblable, (?) voir le chapitreBible Darby en françaisA qui me comparerez-vous et m'égalerez-vous ou m'assimilerez-vous, pour que nous soyons semblables? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniÀ qui m'identifier, m'équivaloir ? À qui me comparer, à qui suis-je identique ? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998À qui pouvez-vous me comparer, et qui est comme moi? Trouverez-vous quelqu’un qui me ressemble? voir le chapitre |