Qu'on rende gloire à l'Éternel, Et que dans les îles on publie ses louanges!
Qu'ils rendent gloire à Yahweh, qu'ils publient sa louange dans les îles!
Ils publieront la gloire du Seigneur, ils annonceront sa louange dans les îles.
Qu'on donne gloire à l'Éternel, et qu'on déclare sa louange dans les îles!
Ils rendent gloire à IHVH-Adonaï, ils rapportent sa louange aux îles.
Que les îles rendent gloire à Yahvé, et proclament ses louanges!