Il s'est mis à leur poursuite, il a parcouru avec bonheur Un chemin que son pied n'avait jamais foulé.
Il les poursuit et passe en paix, par un chemin que son pied n'avait jamais foulé.
Il les poursuivra, il passera en paix, la trace de ses pas ne paraîtra pas.
Il les poursuivit; il passa en sûreté par un chemin où il n'était pas allé de ses pieds.
Il les poursuit, il passe en paix, sur une voie où il n'était jamais venu à pied.
Il les poursuit sans risques sur des chemins qu’il ne fait qu’effleurer.
