A qui voulez-vous comparer Dieu? Et quelle image ferez-vous son égale?
A qui donc comparerez-vous Dieu, et quelle image lui préparerez-vous?
A qui donc ferez-vous ressembler Dieu, et quelle image (forme) en tracerez-vous ?
A qui donc comparerez-vous *Dieu, et à quelle ressemblance l'égalerez-vous?
À qui identifiez-vous Él, quelle image lui attribuez-vous ?
À qui voulez-vous comparer Dieu? quelle image pourrez-vous en donner?