x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ésaïe 37:21 - Français Bible Louis Segond - fls

Alors Ésaïe, fils d'Amots, envoya dire à Ézéchias: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: J'ai entendu la prière que tu m'as adressée au sujet de Sanchérib, roi d'Assyrie.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et Isaïe, fils d'Amos, envoya dire à Ezéchias : "Ainsi dit Yahweh, Dieu d'Israël : La prière que tu m'as adressée au sujet de Sennachérib, roi d'Assyrie, je t'ai entendue.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Alors Isaïe, fils d'Amos, envoya dire à Ezéchias : Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu d'Israël : Quant à ce que tu m'as demandé au sujet de Sennachérib, roi d'Assyrie,

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Ésaïe, fils d'Amots, envoya vers Ézéchias, disant: Ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Quant à la prière que tu m'as faite au sujet de Sankhérib, roi d'Assyrie,

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Iesha'yahou bèn Amos, envoie dire à Hizqyahou : "Ainsi dit IHVH-Adonaï, l'Elohîms d'Israël : Ce pour quoi tu m'as prié à propos de Sanhérib, roi d'Ashour,

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Isaïe fils d’Amos envoya dire ceci à Ézékias: “Voici ce que dit Yahvé, le Dieu d’Israël: J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sennakérib, roi d’Assyrie.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité