Les peuples seront Des fournaises de chaux, Des épines coupées Qui brûlent dans le feu.
Et les peuples seront des fournaises à chaux, des épines coupées qui brûlent dans le feu.
Et les peuples seront comme la cendre qui reste d'un incendie, et comme un fagot d'épines que le feu brûlera.
Et les peuples seront comme la pierre à chaux dans l'ardeur de la fournaise; comme des épines coupées, ils seront consumés dans le feu.
Les peuple sont des fours à chaux, carthames ébarbés, au feu ils seront brûlés.
Les peuples seront brûlés, calcinés, dévorés par le feu comme des épines coupées.