x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ésaïe 3:15 - Français Bible Louis Segond - fls

De quel droit foulez-vous mon peuple, Et écrasez-vous la face des pauvres? Dit le Seigneur, l'Éternel des armées.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

De quel droit foulez-vous mon peuple, et écrasez-vous la face des malheureux ?" -oracle du Seigneur Yahweh des armées.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Pourquoi foulez-vous aux pieds mon peuple et (meurtrissez) broyez-vous le visage des pauvres ? dit le Seigneur, le Dieu des armées.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Qu'avez-vous à faire de fouler mon peuple, et de broyer la face des pauvres? dit le Seigneur, l'Éternel des armées.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Qu'avez-vous à accabler mon peuple, à moudre les faces des humiliés ? harangue d'Adonaï, IHVH-Elohîms Sebaot. Aux filles de Siôn

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Pourquoi écraser mon peuple et piétiner les pauvres?” - parole du Seigneur, Yahvé Sabaot.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité