Ésaïe 22:15 - Français Bible Louis Segond - flsAinsi parle le Seigneur, l'Éternel des armées: Va vers ce courtisan, Vers Schebna, gouverneur du palais: voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ainsi a parlé le Seigneur Yahweh des armées: Va trouver cet intendant, Sobna, le préfet du palais, et dis-lui: voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueVoici ce que dit le Seigneur, le Dieu des armées : Va trouver celui qui habite dans le tabernacle, Sobna, préfet (le préposé) du temple, et tu lui diras : voir le chapitreBible Darby en françaisAinsi dit le Seigneur, l'Éternel des armées: Va, entre auprès de cet intendant, auprès de Shebna, qui est établi sur la maison: voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniAinsi dit Adonaï Sebaot : Va, viens contre cet agent, contre Shèbna, qui est sur la maison : voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Voici ce que dit le Seigneur, Yahvé Sabaot: “Va trouver ce ministre Chebna, le gouverneur du palais. voir le chapitre |