x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ésaïe 19:25 - Français Bible Louis Segond - fls

L'Éternel des armées les bénira, en disant: Bénis soient l'Égypte, mon peuple, Et l'Assyrie, oeuvre de mes mains, Et Israël, mon héritage!

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Yahweh des armées les bénira en disant: "Bénis soient l'Égypte, mon peuple, et Assur, l'ouvrage de mes mains, et Israël, mon héritage!"

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

que le Seigneur a bénie, en disant : Mon peuple d'Egypte est béni, et l'Assyrien est l'œuvre de mes mains ; mais Israël est mon héritage.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

car l'Éternel des armées le bénira, disant: Béni soit l'Égypte, mon peuple, et l'Assyrie, l'ouvrage de mes mains, et Israël, mon héritage.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

que IHVH-Adonaï Sebaot a bénie pour dire : "Il est béni, mon peuple, Misraîm, Ashour, l'oeuvre de mes mains, et ma possession, Israël".

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Yahvé Sabaot les bénira, il dira: “Bénie soit l’Égypte, mon peuple, et l’Assyrie, œuvre de mes mains, et Israël, mon héritage!”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité