x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ésaïe 19:23 - Français Bible Louis Segond - fls

En ce même temps, il y aura une route d'Égypte en Assyrie: Les Assyriens iront en Égypte, et les Égyptiens en Assyrie, Et les Égyptiens avec les Assyriens serviront l'Éternel.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

En ce jour-là, il y aura une route d'Égypte en Assyrie ; l'Assyrien viendra en Egypte, et l'Égyptien ira en Assyrie, et l'Égypte servira Yahweh avec Assur.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

En ce jour-là il y aura une route d'Egypte en Assyrie : les Assyriens entreront en Egypte, et les Egyptiens en Assyrie, et les Egyptiens serviront les Assyriens (Assur).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

En ce jour-là, il y aura un chemin battu de l'Égypte à l'Assyrie; et l'Assyrie viendra en Égypte, et l'Égypte en Assyrie; et l'Égypte servira avec l'Assyrie.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

En ce jour, il sera un chemin de Misraîm vers Ashour. Ashour viendra en Misraîm et Misraîm en Ashour. Misraîm avec Ashour serviront.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Ce jour-là une route mènera d’Égypte en Assyrie, l’Assyrie aura des relations avec l’Égypte et l’Égypte avec l’Assyrie, et l’Égypte, comme l’Assyrie, servira Yahvé.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité