Éphésiens 1:20 - Français Bible Louis Segond - flsIl l'a déployée en Christ, en le ressuscitant des morts, et en le faisant asseoir à sa droite dans les lieux célestes, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Cette force, il l'a déployée dans le Christ, lorsqu'il l'a ressuscité des morts et l'a fait asseoir à sa droite dans les cieux, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl l'a déployée dans le Christ, en le ressuscitant des morts, et en le faisant asseoir à sa droite dans les cieux, voir le chapitreBible Darby en françaisqu'il a opérée dans le Christ, en le ressuscitant d'entre les morts; -(et il l'a fait asseoir à sa droite dans les lieux célestes, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniqu'il a manifestée dans le messie, en le réveillant d'entre les morts et en le faisant asseoir à sa droite dans les ciels, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998qui a agi dans le Christ quand il l’a ressuscité d’entre les morts et l’a fait siéger à sa droite dans le monde d’en-haut. voir le chapitre |