x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ecclésiaste 12:7 - Français Bible Louis Segond - fls

(12:9) avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

.et que la poussière retourne à la terre, selon ce qu'elle était; et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

et que la poussière retourne à (dans) la terre d'où elle a été tirée, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

et que la poussière retourne à la terre, comme elle y avait été, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

La poussière retourne à la terre comme elle était, et le souffle retourne vers Elohîms qui l'a donné...

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

La poussière retourne à la terre dont elle était venue, et l’esprit remonte à Dieu qui l’a donné.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité