Ecclésiaste 10:6 - Français Bible Louis Segond - flsla folie occupe des postes très élevés, et des riches sont assis dans l'abaissement. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923.La folie occupe les postes élevés, et des riches sont assis dans de basses conditions. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquel'insensé élevé à une sublime dignité et les riches assis en bas. voir le chapitreBible Darby en françaisle manque de sens est placé dans de hautes dignités, et les riches sont assis dans une position basse. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonila folie donnée aux multiples altitudes, tandis que des riches dans l'abaissement habitent. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998les incapables sont en haut de l’échelle, et ceux qui valent restent en bas. voir le chapitre |
Publicité