Garde-toi de dire en ton coeur: Ma force et la puissance de ma main m'ont acquis ces richesses.
et que tu ne dises en ton coeur; «C'est ma force et la vigueur de ma main qui m'ont procuré ces richesses.»
afin que tu ne dises point dans ton cœur : C'est par ma propre puissance et par la force de mon bras que je me suis acquis toutes ces choses ;
-et que tu ne dises dans ton coeur: Ma puissance et la force de ma main m'ont acquis ces richesses.
Mais tu dis en ton coeur:
Ne te dis surtout pas: “J’ai acquis tous ces biens par moi-même, par mon travail.”