Deutéronome 4:33 - Français Bible Louis Segond - flsFut-il jamais un peuple qui entendît la voix de Dieu parlant du milieu du feu, comme tu l'as entendue, et qui soit demeuré vivant? voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Un peuple a-t-il entendu la voix de Dieu parlant du milieu du feu, comme tu l'as entendue, et est-il demeuré vivant? voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquequ'un peuple ait entendu la voix de Dieu qui lui parlait du milieu des flammes, comme tu l'as entendue sans avoir perdu la vie ; voir le chapitreBible Darby en françaisEst-ce qu'un peuple a entendu la voix de Dieu parlant du milieu du feu, comme toi tu l'as entendue, et est demeuré en vie? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniUn peuple a-t-il entendu la voix d'Elohîms parler au milieu du feu, comme toi tu l'as entendue, en restant vivant? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998A-t-on vu un peuple rester en vie après avoir entendu du milieu du feu la voix de son Dieu, comme tu l’as entendue? voir le chapitre |
Publicité