x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Deutéronome 33:11 - Français Bible Louis Segond - fls

Bénis sa force, ô Éternel! Agrée l'oeuvre de ses mains! Brise les reins de ses adversaires, Et que ses ennemis ne se relèvent plus!

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Bénis sa force, ô Yahweh; agrée l'oeuvre de ses mains; brise les reins de ses adversaires, et de ceux qui le haïssent; qu'ils ne se relèvent plus!

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Bénissez sa force, Seigneur, et recevez les œuvres de ses mains. Frappez le dos de ses ennemis, et que ceux qui le haïssent tombent sans pouvoir se relever.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Éternel! bénis sa force; et que l'oeuvre de ses mains te soit agréable! Brise les reins de ceux qui s'élèvent contre lui, et de ceux qui te haïssent, en sorte qu'ils ne puissent plus se relever.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Bénis, IHVH-Adonaï, sa milice, agrée l'acte de ses mains, brise les reins de ses agresseurs que ses haineux ne se relèvent plus."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Ô Yahvé! bénis leur valeur, accueille l’œuvre de leurs mains. Brise les reins de leurs ennemis, de ceux qui les haïssent, que plus jamais leurs ennemis ne se redressent!”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité