Deutéronome 30:11 - Français Bible Louis Segond - flsCe commandement que je te prescris aujourd'hui n'est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ce commandement que je te prescris aujourd'hui n'est pas au-dessus de toi ni hors de ta portée. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCe commandement que je te prescris aujourd'hui n'est ni au-dessus de toi, ni loin de toi. voir le chapitreBible Darby en françaisCar ce commandement que je te commande aujourd'hui, n'est pas trop merveilleux pour toi, et il n'est pas éloigné. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniCar cet ordre que je te prescris moi-même aujourd'hui n'est pas extraordinaire pour toi: il n'est pas lointain voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ce commandement que je te donne aujourd’hui n’est pas impossible pour toi, il n’est pas au-dessus de tes forces. voir le chapitre |