Deutéronome 26:4 - Français Bible Louis Segond - flsLe sacrificateur recevra la corbeille de ta main, et la déposera devant l'autel de l'Éternel, ton Dieu. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Le prêtre recevra la corbeille de ta main et la déposera devant l'autel de Yahweh, ton Dieu. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt (Alors) le prêtre, prenant la corbeille de ta main, la mettra devant l'autel du Seigneur ton Dieu ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt le sacrificateur prendra la corbeille de ta main, et la posera devant l'autel de l'Éternel, ton Dieu. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe prêtre prendra la corbeille de ta main. Il la déposera en face de l'autel de IHVH-Adonaï ton Elohim. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Alors le prêtre prendra le panier de ta main et il le déposera devant l’autel de Yahvé ton Dieu. voir le chapitre |