x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Deutéronome 24:13 - Français Bible Louis Segond - fls

tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu'il couche dans son vêtement et qu'il te bénisse; et cela te sera imputé à justice devant l'Éternel, ton Dieu.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

tu ne manqueras pas de lui rendre le gage au coucher du soleil, afin qu'il couche dans son vêtement et qu'il te bénisse, et ce sera là une justice pour toi devant Yahweh, ton Dieu.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

mais tu le lui rendras aussitôt avant le coucher du soleil, afin que, dormant dans son vêtement, il te bénisse, et que tu sois trouvé juste devant le Seigneur ton Dieu.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

tu ne manqueras pas de lui rendre le gage au coucher du soleil; et il couchera dans son vêtement, et te bénira; et cela te sera justice devant l'Éternel, ton Dieu.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il dormira dans sa tunique. Il te bénira. Pour toi ce sera équité en face de IHVH-Adonaï ton Elohim.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

mais tu le lui rendras avant le coucher du soleil pour qu’il puisse se coucher dans son manteau. Ainsi il te bénira et tu auras des mérites aux yeux de Yahvé ton Dieu.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité