Deutéronome 2:6 - Français Bible Louis Segond - flsVous achèterez d'eux à prix d'argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d'eux à prix d'argent même l'eau que vous boirez. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Vous achèterez d'eux à prix d'argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d'eux à prix d'argent même l'eau que vous boirez. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueVous achèterez d'eux à prix d'argent tout ce que vous mangerez, et vous achèterez aussi l'eau que vous puiserez et que vous boirez. voir le chapitreBible Darby en françaisVous achèterez d'eux la nourriture à prix d'argent, et vous la mangerez; et l'eau aussi, vous l'achèterez d'eux à prix d'argent, et vous la boirez. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEn manger, vous vous ravitaillerez chez eux, contre argent, et vous mangerez. Même l'eau, marchandez-la-leur contre argent et buvez! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Vous leur achèterez donc la nourriture que vous mangerez; vous paierez même l’eau que vous boirez. voir le chapitre |