Deutéronome 2:10 - Français Bible Louis Segond - fls(Les Émim y habitaient auparavant; c'était un peuple grand, nombreux et de haute taille, comme les Anakim. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Les Emim y habitaient auparavant, peuple grand, nombreux et de haute taille, comme les Enacim. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLes Emim, qui ont habité les premiers ce pays, étaient un peuple grand et puissant, et d'une si haute taille, qu'on les croyait de la race d'Enac, comme les géants, voir le chapitreBible Darby en français(Les Émim y habitaient auparavant, un peuple grand et nombreux et de haute stature comme les Anakim; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLes Éimîm, jadis, y ont habité, un peuple grand, nombreux, altier comme les Géants. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998(Autrefois ce pays était celui des Émim, peuple grand et nombreux, de haute taille comme les Anakim. voir le chapitre |