x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Deutéronome 11:9 - Français Bible Louis Segond - fls

et afin que vous prolongiez vos jours dans le pays que l'Éternel a juré à vos pères de leur donner, à eux et à leur postérité, pays où coulent le lait et le miel.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

et afin que vous prolongiez vos jours sur la terre que Yahweh a juré à vos pères de leur donner, à eux et à leur postérité, pays où coulent le lait et le miel.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

et que vous viviez longtemps en cette terre où coulent des ruisseaux de lait et de miel, et que le Seigneur avait promise avec serment à vos pères et à leur postérité.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

et afin que vous prolongiez vos jours sur la terre que l'Éternel a juré à vos pères de leur donner, à eux et à leur semence, un pays ruisselant de lait et de miel.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

afin que vous prolongiez les jours sur la glèbe que IHVH-Adonaï a juré de donner à vos pères et à leur semence, terre fluente de lait et de miel.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Vos jours seront nombreux sur le sol que Yahvé a juré à vos pères de leur donner, et il en sera de même pour votre descendance dans ce pays où ruissellent le lait et le miel.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité