x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Deutéronome 1:36 - Français Bible Louis Segond - fls

excepté Caleb, fils de Jephunné; il le verra, lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu'il a pleinement suivi la voie de l'Éternel.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

excepté Caleb fils de Jéphoné; il le verra, lui, et je lui donnerai, à lui et à ses enfants, le pays qu'il a foulé, parce qu'il a fidèlement suivi Yahweh.»

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

excepté Caleb, fils de Jéphoné. Car celui-là la verra, et je lui donnerai, à lui et à ses enfants, la terre où il a marché, parce qu'il a suivi le Seigneur.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

excepté Caleb, fils de Jephunné: lui, le verra, et je lui donnerai, et à ses fils, le pays où il a marché, parce qu'il a pleinement suivi l'Éternel.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

sauf Kaléb bèn Iephounè, lui, il la verra. À lui je donnerai la terre qu'il a foulée, et à ses fils, parce qu'il était pleinement derrière IHVH-Adonaï.>

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Seul Caleb, le fils de Yéfouné, le verra. Ce pays qu’il a foulé, je le lui donnerai et il sera pour ses fils car il m’a suivi fidèlement.”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité