C'est pourquoi il a envoyé cette extrémité de main qui a tracé cette écriture.
C'est pourquoi il a envoyé l'extrémité (le doigt) de cette (la) main, qui a écrit ce qui est marqué sur la muraille.
Alors a été envoyée de sa part l'extrémité de la main, et cette écriture a été tracée.
Alors la paume de la main a été envoyée de sa part, et elle a tracé cette écriture.
“Alors cette main a été envoyée de sa part pour tracer cette écriture,