ses jambes, de fer; ses pieds, en partie de fer et en partie d'argile.
les jambes, de fer ; une partie des pieds était de fer, et (mais) l'autre d'argile.
ses pieds, en partie de fer et en partie d'argile.
ses jambes, de fer; ses pieds, soit de fer, soit d'argile.
les jambes de fer, et les pieds de fer mélangé d’argile.
