Colossiens 3:9 - Français Bible Louis Segond - fls

Ne mentez pas les uns aux autres, vous étant dépouillés du vieil homme et de ses oeuvres,

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

N'usez point de mensonge les uns envers les autres, puisque vous avez dépouillé le vieil homme avec ses œuvres,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ne vous mentez pas les uns aux autres ; dépouillez-vous du vieil homme avec ses œuvres,

Bible Darby en français

Ne mentez point l'un à l'autre, ayant dépouillé le vieil homme avec ses actions

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ne vous mentez pas les uns aux autres, puisque vous vous êtes dépouillés du vieil homme et de ses agissements

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Qu’il n’y ait pas de mensonges entre vous. Vous vous êtes dépouillés de l’homme ancien et vieilli, avec toutes ses pratiques,