Colossiens 3:12 - Français Bible Louis Segond - flsAinsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ainsi donc, comme élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueRevêtez-vous donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de modestie, de patience ; voir le chapitreBible Darby en françaisRevêtez-vous donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de longanimité, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniRevêtez-vous donc, comme des élus d'Elohîms, hommes consacrés et aimés, d'entrailles matricielles, de disponibilité, d'humilité, d'humiliation, de longanimité. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il vous faut revêtir la tenue des élus de Dieu, saints et bien-aimés: la miséricorde, la bonté, l’humilité, la douceur, la patience. voir le chapitre |