Colossiens 1:26 - Français Bible Louis Segond - flsle mystère caché de tout temps et dans tous les âges, mais révélé maintenant à ses saints, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923le mystère caché aux siècles et aux générations passées, mais manifesté maintenant à ses saints, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquele mystère qui a été caché aux (dès l'origine des) siècles et aux générations, mais qui maintenant a été manifesté à ses saints, voir le chapitreBible Darby en françaissavoir le mystère qui avait été caché dès les siècles et dès les générations, mais qui a été maintenant manifesté à ses saints, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonile mystère caché depuis les pérennités et depuis les ères, mais manifesté maintenant à ses consacrés. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998son plan mystérieux caché depuis des siècles et des siècles. Ce secret de Dieu vient d’être révélé à ses saints. voir le chapitre |