cantique 4:5 - Français Bible Louis Segond - flsTes deux seins sont comme deux faons, Comme les jumeaux d'une gazelle, Qui paissent au milieu des lis. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Tes deux seins sont comme deux faons, jumeaux d'une gazelle, qui paissent au milieu des lis. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueTes deux mamelles sont comme deux faons jumeaux d'une gazelle (de chevreuil), qui paissent parmi les lis. voir le chapitreBible Darby en françaisTes deux seins sont comme deux faons jumeaux d'une gazelle, qui paissent parmi les lis. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniTes deux seins, tels deux faons, jumeaux de la gazelle, pâturent dans les lotus. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Tes deux seins sont deux faons mignons, les jumeaux d’une gazelle. voir le chapitre |