cantique 1:15 - Français Bible Louis Segond - flsQue tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. - voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Oui, tu es belle, mon amie ; oui, tu es belle ! Tes yeux sont des yeux de colombe. L'ÉPOUSE. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueL'EPOUSE. (Vois) Que tu es beau, mon bien-aimé ! que tu as de charmes (plein de grâce) ! Notre lit est couvert de fleurs ; voir le chapitreBible Darby en françaisVoici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle! Tes yeux sont des colombes. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniTe voici belle, ma compagne, te voici belle aux yeux palombes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Que tu es belle, ô mon amour, tes yeux, toute belle, sont des colombes. voir le chapitre |