Apocalypse 9:6 - Français Bible Louis Segond - flsEn ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ils ne la trouveront pas; ils désireront mourir, et la mort fuira loin d'eux. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923En ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ils ne la trouveront pas; ils souhaiteront la mort, et la mort fuira loin d'eux. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEn ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ils ne la trouveront pas ; ils désireront mourir, et la mort fuira loin d'eux. voir le chapitreBible Darby en françaisEt en ces jours-là les hommes chercheront la mort et ils ne la trouveront point; et ils désireront de mourir, et la mort s'enfuit d'eux. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEn ces jours, les hommes cherchent la mort et ne la trouvent pas. Ils désirent mourir, mais la mort fuit loin d'eux. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998En ces jours-là les hommes chercheront la mort et elle ne viendra pas; ils auront beau vouloir mourir, la mort leur échappera. voir le chapitre |