Apocalypse 18:5 - Français Bible Louis Segond - flsCar ses péchés se sont accumulés jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquités. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923car ses péchés se sont accumulés jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquités. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCar ses péchés sont parvenus jusqu'au ciel, et le Seigneur s'est souvenu de ses iniquités. voir le chapitreBible Darby en françaiscar ses péchés se sont amoncelés jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquités. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniparce que ses fautes se sont amoncelées jusqu'au ciel; Elohîms s'est souvenu de ses injustices. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ses péchés se sont accumulés jusqu’à toucher le ciel, et Dieu s’est souvenu de ses méfaits. voir le chapitre |