Apocalypse 14:20 - Français Bible Louis Segond - flsEt la cuve fut foulée hors de la ville; et du sang sortit de la cuve, jusqu'aux mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923La cuve fut foulée hors de la ville, et il en sortit du sang jusqu'à la hauteur du mors des chevaux, sur un espace de mille six cents stades. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt la cuve fut foulée hors de la ville, et le sang sortit de la cuve jusqu'à la hauteur des mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades. voir le chapitreBible Darby en françaisEt la cuve fut foulée hors de la ville; et de la cuve il sortit du sang jusqu'aux mors des chevaux, sur un espace de mille six cents stades. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe pressoir est foulé hors de la cité, du sang sort du pressoir, jusqu'au mors des chevaux, sur mille six cents stades. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le pressoir a été foulé hors de la ville, et du pressoir il est sorti du sang. Sur une étendue de 1 200 stades le sang montait jusqu’au mors des chevaux. voir le chapitre |