Apocalypse 12:7 - Français Bible Louis Segond - flsEt il y eut guerre dans le ciel. Michel et ses anges combattirent contre le dragon. Et le dragon et ses anges combattirent, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et il y eut un combat dans le ciel: Michel et ses anges combattaient contre le dragon; et le dragon et ses anges combattaient; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt il y eut un grand combat dans le ciel : Michel et ses anges combattai(en)t contre le dragon, et le dragon combattait avec ses anges. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il y eut un combat dans le ciel: Michel et ses anges combattaient contre le dragon. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt c'est la guerre au ciel. Mikhaél et ses messagers font la guerre au dragon. Le dragon et ses messagers guerroient voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il y eut alors dans le ciel une guerre; Michel et ses anges ont combattu le dragon et le dragon a combattu, aidé par ses anges; voir le chapitre |