x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Apocalypse 10:7 - Français Bible Louis Segond - fls

mais qu'aux jours de la voix du septième ange, quand il sonnerait de la trompette, le mystère de Dieu s'accomplirait, comme il l'a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

mais qu'aux jours où le septième ange ferait entendre sa voix en sonnant de la trompette, le mystère de Dieu serait consommé, comme il l'a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

mais qu'aux jours de la voix du septième ange, lorsqu'il sonnera de la trompette, le mystère de Dieu serait consommé, comme il l'a annoncé par ses serviteurs les prophètes.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

mais qu'aux jours de la voix du septième ange, quand il sera sur le point de sonner de la trompette, le mystère de Dieu aussi sera terminé, comme il en a annoncé la bonne nouvelle à ses esclaves les prophètes.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Mais au jour du septième messager, de sa voix, quand il sera à sonner, il sera achevé, le mystère d'Elohîms, comme il l'a annoncé à ses serviteurs, les inspirés."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

le septième ange s’apprête à sonner de la trompette, et le jour où on l’entendra, le plan mystérieux de Dieu se réalisera comme il l’a promis par la bouche de ses serviteurs les prophètes.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité