x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Amos 5:23 - Français Bible Louis Segond - fls

Éloigne de moi le bruit de tes cantiques; Je n'écoute pas le son de tes luths.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Éloigne de moi le bruit de tes cantiques ; que je n'entende pas le son de tes harpes !

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Eloigne de moi le bruit (tumulte) de tes cantiques ; je n'écouterai pas les airs de ta lyre.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Ote de devant moi le bruit de tes cantiques; et la musique de tes luths, je ne l'écouterai pas.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Écarte de moi le vacarme de tes poèmes, la mélodie de tes harpes, je ne l'entends pas.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Éloigne de moi le bruit de tes cantiques, que je n’entende plus le son de tes harpes;

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité