x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Aggée 1:13 - Français Bible Louis Segond - fls

Aggée, envoyé de l'Éternel, dit au peuple, d'après l'ordre de l'Éternel: Je suis avec vous, dit l'Éternel.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et Aggée, envoyé de Yahweh, sur l'ordre de Yahweh, parla au peuple en ces termes : " Je suis avec vous, – oracle de Yahweh. "

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et Aggée, messager du Seigneur, dit au peuple de la part du Seigneur : Je suis avec vous, dit le Seigneur.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Aggée, le messager de l'Éternel, parla au peuple par le message de l'Éternel, disant: Je suis avec vous, dit l'Éternel.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Hagaï, le messager de IHVH-Adonaï, dit en message de IHVH-Adonaï au peuple, pour dire : Moi, je suis avec vous, harangue de IHVH-Adonaï !

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Aggée, le messager de Yahvé, parla ainsi au peuple, selon la mission reçue de Yahvé: “Je suis avec vous, parole de Yahvé.”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité