Mais, pendant une nuit, les disciples le prirent, et le descendirent par la muraille, dans une corbeille.
Mais les disciples le prirent pendant la nuit et le descendirent par la muraille, dans une corbeille.
mais les disciples le prirent pendant la nuit et le descendirent par la muraille, l'ayant mis dans une corbeille.
Mais les disciples, le prenant de nuit, le descendirent par la muraille, en le dévalant dans une corbeille.
Les adeptes le prennent une nuit; ils le font descendre par le rempart dans un panier.
Mais les disciples le firent descendre de nuit le long de la muraille en le mettant dans un panier au bout d’une corde.