Au bout d'un certain temps, les Juifs se concertèrent pour le tuer,
Après un temps assez considérable, les Juifs formèrent le dessein de le tuer,
Lorsque des jours nombreux se furent écoulés, les Juifs tinrent conseil ensemble pour le tuer.
Et plusieurs jours s'étant écoulés, les Juifs tinrent conseil ensemble pour le tuer;
Quand des jours assez nombreux sont remplis, les Iehoudîm se concertent pour le mettre à mort.
Au bout d’un certain temps, les Juifs se mirent d’accord pour se débarrasser de lui.
