Actes 7:41 - Français Bible Louis Segond - flsEt, en ces jours-là, ils firent un veau, ils offrirent un sacrifice à l'idole, et se réjouirent de l'oeuvre de leurs mains. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ils fabriquèrent alors un veau d'or, et ils offrirent un sacrifice à l'idole et se réjouirent de l'œuvre de leurs mains. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIls firent un veau d'or en ces jours-là, et ils offrirent un sacrifice à l'idole, et ils se réjouissaient des œuvres de leurs mains. voir le chapitreBible Darby en françaisEt ils firent en ces jours-là un veau, et offrirent un sacrifice à l'idole, et se réjouirent dans les oeuvres de leurs mains. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt ils firent un veau en ces jours-là. Ils firent monter un sacrifice à l'idole, et mirent leur bonheur en l'oeuvre de leurs mains. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998C’est alors qu’ils firent le veau: ils offrirent un sacrifice à l’idole et firent leur bonheur de l’œuvre de leurs mains. voir le chapitre |