Actes 7:17 - Français Bible Louis Segond - flsLe temps approchait où devait s'accomplir la promesse que Dieu avait faite à Abraham, et le peuple s'accrut et se multiplia en Égypte, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Comme le temps approchait où devait s'accomplir la promesse que Dieu avait jurée à Abraham, le peuple s'accrut et se multiplia en Egypte, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueMais comme le temps de la promesse que Dieu avait faite à Abraham approchait, le peuple s'accrut et se multiplia en Egypte, voir le chapitreBible Darby en françaisMais comme le temps de la promesse que Dieu avait promise à Abraham, approchait, le peuple s'accrut et se multiplia en Égypte, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt c'était quand s'approcha le temps de la promesse qu'Elohîms avait faite à Abrahâm, le peuple s'accrut et se multiplia en Misraîm, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998“Le terme approchait pour la promesse que Dieu avait jurée à Abraham. Le peuple se développait et foisonnait en Égypte voir le chapitre |