x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Actes 21:20 - Français Bible Louis Segond - fls

Quand ils l'eurent entendu, ils glorifièrent Dieu. Puis ils lui dirent: Tu vois, frère, combien de milliers de Juifs ont cru, et tous sont zélés pour la loi.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Ce qu'ayant entendu, ils glorifièrent Dieu, et dirent à Paul: "Tu vois, frère, combien de milliers de Juifs ont cru, et tous sont zélés pour la Loi.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et eux, lorsqu'ils l'eurent entendu, glorifièrent Dieu, et lui dirent : Tu vois, frère, combien de milliers de Juifs sont devenus croyants ; et tous sont zélés pour la loi.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et eux, l'ayant ouï, glorifièrent Dieu et dirent à Paul: Tu vois, frère, combien il y a de milliers de Juifs qui ont cru;

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ils l'entendent, glorifient Elohîms et lui disent : "Tu vois, frère, combien de myriades sont, parmi les Iehoudîm, ceux qui adhèrent. Tous sont pleins de zèle pour la tora.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Eux, bien sûr, ont rendu grâces à Dieu pour tout ce qu’ils entendaient, mais ensuite ils lui ont dit: "Tu peux voir, frère, que parmi les Juifs les croyants se comptent par dizaines de mille, et tous sont très attachés à la Loi.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité