Il y avait beaucoup de lampes dans la chambre haute où nous étions assemblés.
Il y avait beaucoup de lampes dans la salle haute où nous étions assemblés.
Or il y avait beaucoup de lampes dans la chambre haute (le cénacle, note) où nous étions assemblés.
Or il y avait beaucoup de lampes dans la chambre haute où nous étions assemblés.
Il y a un bon nombre de lampes à l'étage où nous sommes rassemblés.
Il y avait pas mal de lampes qui brûlaient à l’étage, là où nous étions réunis.
