Actes 20:29 - Français Bible Louis Segond - fls

Je sais qu'il s'introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n'épargneront pas le troupeau,

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Moi, je sais en effet qu'après mon départ, il s'introduira parmi vous des loups cruels qui n'épargneront pas le troupeau.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Je sais qu'après mon départ il entrera parmi vous des loups ravisseurs, qui n'épargneront point le troupeau ;

Bible Darby en français

Moi je sais qu'après mon départ il entrera parmi vous des loups redoutables qui n'épargneront pas le troupeau;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Moi, je le sais, après mon départ, des loups cruels entreront parmi vous. Ils n'épargneront pas le troupeau.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

“Je sais qu’après mon départ des loups rapaces viendront chez vous et mettront à mal le troupeau.