Actes 10:11 - Français Bible Louis Segond - flsIl vit le ciel ouvert, et un objet semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, qui descendait et s'abaissait vers la terre, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923il vit le ciel ouvert, et quelque chose en descendre, comme une grande nappe, attachée par les quatre coins et s'abaissant vers la terre; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueet il vit le ciel ouvert, et un objet semblable à une grande nappe liée par les quatre coins, qui descendait du ciel sur la terre ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt il voit le ciel ouvert, et un vase descendant comme une grande toile liée par les quatre coins et dévalée en terre, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl contemple le ciel ouvert. Un objet descend vers la terre, comme une grande nappe liée aux quatre coins. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il voit le ciel ouvert et quelque chose descend du ciel; c’est comme une tente de grand modèle dont les quatre coins viennent se poser sur la terre, voir le chapitre |