2 Timothée 3:13 - Français Bible Louis Segond - flsMais les homme méchants et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarants les autres et égarés eux-mêmes. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Quant aux méchants et aux imposteurs, ils iront toujours plus avant dans le mal, égarant les autres et égarés eux-mêmes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueMais les hommes méchants et les séducteurs iront en empirant, s'égarant et égarant les autres. voir le chapitreBible Darby en françaismais les hommes méchants et les imposteurs iront de mal en pis, séduisant et étant séduits. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniMais les criminels et les imposteurs avanceront vers le pire, égarant et égarés. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Quant aux gens pervers et aux charlatans, ils iront de pire en pire, les trompeurs comme les trompés. voir le chapitre |